{"id":3,"date":"2025-05-13T10:42:42","date_gmt":"2025-05-13T10:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/huettencrea.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-25T09:56:54","modified_gmt":"2026-02-25T09:56:54","slug":"erklarung-des-fur-die-verarbeitung-verantwortlichen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/huettencrea.com\/de\/adatkezelesi-nyilatkozat\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"

1) Angaben zum Unternehmen<\/strong>
Vollst\u00e4ndiger Name des Unternehmens: SPANNO K Handwerkm\u0171vesb\u00fator Gy\u00e1rt\u00f3, Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.
Anschrift: 9982 Ap\u00e1tistv\u00e1nfalva, HRSZ 057\/23
Registrierungsnummer des Unternehmens: 18 09 103846
Steuernummer: 11759698-2-18
Name des Vertreters: Kov\u00e1cs K\u00e1roly (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer)
Kontakt-E-Mail-Adresse: info@huettencrea.com<\/a>
Rufnummer: +36 30 956 9335<\/p>\n\n\n\n

2. der Name und der Zweck der Website-Domain<\/strong>
Adresse der Website: https:\/\/huettencrea.com<\/a>
Ziel der Website ist es, Dienstleistungen in den Bereichen M\u00f6bel, Schreinerei und Innenausbau anzubieten und zu pr\u00e4sentieren.<\/p>\n\n\n\n

3. welche Daten die Website sammelt<\/strong>
In den Kontakt- und Anfrageformularen auf der Website kann nach folgenden Informationen gefragt werden:
- Name
- E-Mail Adresse
- Rufnummer
- Stadt
- Inhalt der Nachricht
- eventuell Fotos (falls hochgeladen)<\/p>\n\n\n\n

Wenn der Newsletter abonniert werden kann, sind folgende Daten erforderlich: Name und E-Mail-Adresse.<\/p>\n\n\n\n

Die Website verwendet auch Cookies:
- zu statistischen Zwecken (z. B. Google Analytics)
- Marketingzwecke (z. B. Meta-Pixel, Google Ads)<\/p>\n\n\n\n

4) Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/strong>
Zweck der Verarbeitung:
- Bearbeitung einer Aufforderung zur Einreichung von Vorschl\u00e4gen
- Kontakt aufnehmen und Feedback senden
- Vertragsvorbereitung und -durchf\u00fchrung
- Marketingmitteilungen (mit ausdr\u00fccklicher Zustimmung)<\/p>\n\n\n\n

Die Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Datenverarbeitung nach der Datenschutz-Grundverordnung sind:
- Einwilligung der betroffenen Person
- Ergreifen von Ma\u00dfnahmen vor der Ausf\u00fchrung des Auftrags
- das berechtigte Interesse des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen<\/p>\n\n\n\n

5 Daten\u00fcbermittlung, Datenverarbeiter<\/strong>
Nur die folgenden Partner haben Zugang zu den Daten:
- Hosting-Anbieter: NetMasters Kft.
- E-Mail-Anbieter: eigener Server
- Webentwickler \/ Systemadministrator: Innoverse Marketing Kft.
- externe Marketing-Dienstleister: Google, Facebook (Meta)<\/p>\n\n\n\n

6. die Aufbewahrungsfrist der Daten<\/strong>
- Angaben zur Anwendung: 1 Jahr
- bei Abschluss eines Vertrags: 5 Jahre
- Cookie-Daten: im Browser eingestellte G\u00fcltigkeitsdauer (normalerweise 6-12 Monate)<\/p>\n\n\n\n

7. die Rechte der betroffenen Personen<\/strong>
Zu den Rechten der betroffenen Personen geh\u00f6ren:
- Zugang zu Daten
- Berichtigung oder L\u00f6schung von Daten (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201d)
- Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung
- das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit
- eine Beschwerde bei der Nationalen Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) einreichen<\/p>\n\n\n\n

8. die Verwaltung von Cookies<\/strong>
Die Website verwendet die folgenden Arten von Cookies:
- technische Cookies: notwendig f\u00fcr das grundlegende Funktionieren der Website
- statistische Cookies: zur Analyse Ihrer Besuchsdaten (Google Analytics)
- Marketing-Cookies: zur Personalisierung von Anzeigen (Meta, Google Ads, YouTube)<\/p>\n\n\n\n

Die Besucher k\u00f6nnen \u00fcber die Cookie-Verwaltungsschnittstelle der Website entscheiden, ob sie Cookies akzeptieren oder ablehnen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. C\u00e9gadatokC\u00e9g teljes neve: SPANNO K\u00e9zm\u0171vesb\u00fator Gy\u00e1rt\u00f3, Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.Sz\u00e9khely c\u00edme: 9982 Ap\u00e1tistv\u00e1nfalva, HRSZ 057\/23C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 18 09 103846Ad\u00f3sz\u00e1m: 11759698-2-18K\u00e9pvisel\u0151 neve: Kov\u00e1cs K\u00e1roly (\u00fcgyvezet\u0151)Kapcsolattart\u00f3 e-mail c\u00edme: info@huettencrea.comTelefonsz\u00e1m: +36 30 956 9335 2. A weboldal domain neve \u00e9s c\u00e9ljaWeboldal c\u00edme: https:\/\/huettencrea.comA weboldal c\u00e9lja: aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s \u00e9s term\u00e9kbemutat\u00e1s b\u00fatorgy\u00e1rt\u00e1si, asztalosipari, valamint bels\u0151\u00e9p\u00edt\u00e9szeti szolg\u00e1ltat\u00e1sok ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra. 3. Milyen […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAdatkezel\u00e9si nyilatkozat - H\u00fcttenCrea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/huettencrea.com\/de\/erklarung-des-fur-die-verarbeitung-verantwortlichen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatkezel\u00e9si nyilatkozat - H\u00fcttenCrea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. C\u00e9gadatokC\u00e9g teljes neve: SPANNO K\u00e9zm\u0171vesb\u00fator Gy\u00e1rt\u00f3, Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.Sz\u00e9khely c\u00edme: 9982 Ap\u00e1tistv\u00e1nfalva, HRSZ 057\/23C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 18 09 103846Ad\u00f3sz\u00e1m: 11759698-2-18K\u00e9pvisel\u0151 neve: Kov\u00e1cs K\u00e1roly (\u00fcgyvezet\u0151)Kapcsolattart\u00f3 e-mail c\u00edme: info@huettencrea.comTelefonsz\u00e1m: +36 30 956 9335 2. A weboldal domain neve \u00e9s c\u00e9ljaWeboldal c\u00edme: https:\/\/huettencrea.comA weboldal c\u00e9lja: aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s \u00e9s term\u00e9kbemutat\u00e1s b\u00fatorgy\u00e1rt\u00e1si, asztalosipari, valamint bels\u0151\u00e9p\u00edt\u00e9szeti szolg\u00e1ltat\u00e1sok ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra. 3. Milyen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/huettencrea.com\/de\/erklarung-des-fur-die-verarbeitung-verantwortlichen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00fcttenCrea\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T09:56:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/adatkezelesi-nyilatkozat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/adatkezelesi-nyilatkozat\\\/\",\"name\":\"Adatkezel\u00e9si nyilatkozat - H\u00fcttenCrea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-13T10:42:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T09:56:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/adatkezelesi-nyilatkozat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/adatkezelesi-nyilatkozat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/adatkezelesi-nyilatkozat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatkezel\u00e9si nyilatkozat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/\",\"name\":\"H\u00fcttenCrea\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/#organization\",\"name\":\"H\u00fcttenCrea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo_huttencrea-scaled-removebg-preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo_huttencrea-scaled-removebg-preview.png\",\"width\":970,\"height\":257,\"caption\":\"H\u00fcttenCrea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huettencrea.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - H\u00fcttenCrea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/huettencrea.com\/de\/erklarung-des-fur-die-verarbeitung-verantwortlichen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Adatkezel\u00e9si nyilatkozat - H\u00fcttenCrea","og_description":"1. C\u00e9gadatokC\u00e9g teljes neve: SPANNO K\u00e9zm\u0171vesb\u00fator Gy\u00e1rt\u00f3, Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.Sz\u00e9khely c\u00edme: 9982 Ap\u00e1tistv\u00e1nfalva, HRSZ 057\/23C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 18 09 103846Ad\u00f3sz\u00e1m: 11759698-2-18K\u00e9pvisel\u0151 neve: Kov\u00e1cs K\u00e1roly (\u00fcgyvezet\u0151)Kapcsolattart\u00f3 e-mail c\u00edme: info@huettencrea.comTelefonsz\u00e1m: +36 30 956 9335 2. A weboldal domain neve \u00e9s c\u00e9ljaWeboldal c\u00edme: https:\/\/huettencrea.comA weboldal c\u00e9lja: aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s \u00e9s term\u00e9kbemutat\u00e1s b\u00fatorgy\u00e1rt\u00e1si, asztalosipari, valamint bels\u0151\u00e9p\u00edt\u00e9szeti szolg\u00e1ltat\u00e1sok ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra. 3. Milyen […]","og_url":"https:\/\/huettencrea.com\/de\/erklarung-des-fur-die-verarbeitung-verantwortlichen\/","og_site_name":"H\u00fcttenCrea","article_modified_time":"2026-02-25T09:56:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/huettencrea.com\/adatkezelesi-nyilatkozat\/","url":"https:\/\/huettencrea.com\/adatkezelesi-nyilatkozat\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - H\u00fcttenCrea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/huettencrea.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-13T10:42:42+00:00","dateModified":"2026-02-25T09:56:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/huettencrea.com\/adatkezelesi-nyilatkozat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/huettencrea.com\/adatkezelesi-nyilatkozat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/huettencrea.com\/adatkezelesi-nyilatkozat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/huettencrea.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatkezel\u00e9si nyilatkozat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/huettencrea.com\/#website","url":"https:\/\/huettencrea.com\/","name":"CottageCrea","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/huettencrea.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/huettencrea.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/huettencrea.com\/#organization","name":"CottageCrea","url":"https:\/\/huettencrea.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/huettencrea.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/huettencrea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_huttencrea-scaled-removebg-preview.png","contentUrl":"https:\/\/huettencrea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo_huttencrea-scaled-removebg-preview.png","width":970,"height":257,"caption":"H\u00fcttenCrea"},"image":{"@id":"https:\/\/huettencrea.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/huettencrea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/huettencrea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/huettencrea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huettencrea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huettencrea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/huettencrea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2182,"href":"https:\/\/huettencrea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/huettencrea.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}